Towarzystwa Historycznego "ROK 1920"

Teresa

Czy ktoś zetknął się z taką czapką wojskową? Tę ze zdjęcia nosił szeregowy żołnierz piechoty w 1920 roku. Jaką funkcję mógł pełnić?

Nie mogę na razie wstawić zdjęcia, bo jestem poczatkująca.

Teresa

Mundur mojego żołnierza nie jest zgodny z regulaminem z 1919 roku.
Kiedy będę mogła wstawiać zdjęcia, pokażę go Państwu. Żołnierz ma przeszłość związaną z Legionami, ale szczegółów nie znam. Wiem, że trafił na front włoski.

Teresa

Zastanawiałam się, czy mógł pełnić funkcję urzędnika bardzo niskiej rangi w swoim pułku. Nie znam się na wojsku, więc nie znam odpowiedzi na to pytanie. Miał kompetencje wymagane od urzędników. W latach trzydziestych pracował w Wojewódzkiej Komendzie Policji Państwowej w Tarnopolu jako referent do spraw dyscyplinarnych.

Teresa

Jak się Państwo zorientowali z poprzedniej wypowiedzi, ten żołnierz został funkcjonariuszem Policji Państwowej w Tarnopolu. Do policji przeszedł bezpośrednio z wojska. Na zdjęciu z 1921 roku ma na sobie jeszcze mundur wojskowy.

Teresa

Teresa

Michał M.

Pierwszy raz widzę na jednej czapce i sznurek i pasek skórzany, a zdjeć przejrzałem sporo. Zakładałbym raczej jakąś własną przeróbkę bez żadnego znaczenia ( w sensie funkcji). Zwracam też uwagę na znaczek na czapce który nie jest typowym orzełkiem wz 19.

Kowalinho

Może to orzełek legionowy/strzelecki, ale widoczny jest pod kątem (odgięty do tyłu)?

Sławek S.

Michał a może udało by się tobie lub Arturowi określić, co to są za mundury? A dopiero z tego spróbować dalej coś wywnioskować?

Michał M.

Szczerze powiem, że nie mam pojęcia. Strzelałbym, że to mundury szyte już Polsce bez konkretnych wzorców. Lewy mundur ma kieszenie wzorowane na amerykańskich i rosyjskich ale bardzo jasne sukno, prawy nawiązuje nieco do munduru oficerskiego wz 19.

T. Snorrason

The sitting brother is possibly officer, serving in one of the Legion Regiments.
That would fit withe light colour (light blue-grey) of his uniform, and also the little maciejowka cap
The silver band on the cap was used by officers in different versions.

Sorry, I do not write Polish, so below is a Google translation.

Brat siedzi prawdopodobnie jest oficerem, służył w jednym z pułków Legii.
To pasuje witka jasny kolor (jasnoniebieski-szary) munduru, a także czapeczkę Maciejówka
Srebrną Wstęgę na wieczku był używany przez funkcjonariuszy w różnych wersjach.

Przepraszamy, nie piszę polski, więc poniżej jest tłumaczenie Google.

Sławek S.

Witamy Szanownego Gościa z zagranicy w naszych skromnych progach.

Problem plecionki nad daszkiem nie jest taki jednoznaczny. Oznaką oficerską był co prawda biały pasek na otoku, lecz nie w formie plecionki ze sznurka, lecz z taśmy. Pasek ten znajdował się na otoku i zastępował pasek skórzany niższych stopni. Tu mamy dwa od razu i to wydaje się być dziwne, bo jest to jedyne znane mi zdjęcie z taką maciejówką.

Teresa

Ten żołnierz - mój dziadek - nie był oficerem w wojsku. W PP był starszym przodownikiem.

Teresa

Ten sam szeregowy latem 1921 roku. Ma inną czapkę i mundur. Służył wtedy w Tarnopolu lub okolicy. Zdjęcie jest niestety małe i niewyraźne.

Sławek S.

Mnie ten orzeł wydaje się podobny do orzełka z czapki 1 pułku ułanów